Remove auto-switching in Horde

Most of people leave the match because of this.

Or people could not be complete ■■■■■■■■ and realize that there’s a giant no duplicate message on the screen because two players have the same character selected. You can easily see which character everyone has selected in the lobby.