Problems with my stats and achievement

I already finished the story in insane and in my stats it comes out that l finish it in beginner, even when l already have all the acts in insane alone, ando they dont even give me the achievement of finishing the story, please fox it its irritating