Arcade is the only mode that has increased cooldown on bounces, given the mode itself is a separate experience (Heroes have abilities, loadouts, weapon upgrades etc).
We’re continuing to work on these issues. Please see this thread for updates: Gears 5 Tech Test - Status Update