PC FPS problems

Hi, after purchasing a 144hz monitor I decided to up my frames. It looks amazing but there is a huge problem. Its hard to describe but very easy to feel, I play on pc and use a controller. Setting my frames above 60 completely destroys my control over my character. My right stick drifts and my buttons don’t seem to register. The thing is its only above 60 FPS. Please help because I am missing the beauty of 120 FPS.