Dialogue problem

good evening everyone.
I wanted to know if I was the only one who encountered this problem:
the dialogues in the movies are there with lots of subtitles but in the gameplay the subtitles disappear in a fraction of a second and no sound is found on the voices of the characters.