Is there any way to check Arcade loadouts in the main menu for each Hero/Villain without actually entering a match?
For the unlockable heroes this season you can see their load outs in the store under heroes or villains. I haven’t found a way for everyone else though, it would definitely be a good addition.
No, they’re horribly inaccessible. I think the totem characters have a little bit of arcade info in their store section but not details on their weapons. If I want to check them all out, I load up a custom arcade versus, private, with more bots on my team than the other team so they don’t bother me, and just sit there in the character selection menu in spawn.